Friday, May 2, 2008

Lovely Daniel's Engelishhh...Take 2

Day 1
Venue : In our car

Scenario : While drive passing a tennis court in our house compound...

Daniel Zyang : " Mommy, u see.. *excited* pee ple play ball ball." (he is refering to 2 guys playing tennis. To him, if its involve ball, then every sports is play ball)

Mommy : " Baby, they are playing tennis. Not ball ball." *Explaining*

Daniel Zyang : " Ohhh!! (seems got it) They play ten.nis." *he corrects himself*

Mommy : "Yes, clever boy" *smiling*

Day 2
Venue : Playground

Scenario : Walking around playground and tennis court ... and Daniel noticed yesterday that 2 guys playing tennis again.

Daniel Zyang : *swinging my hand and exclaimed* "Mommy, u see.. pee ple playing PENIS again!!!"

Nearly tripped myself,

Mommy : " .................... "(looked around) *blushed*

No comments: